<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="" -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xml:lang="en-gb">
	<title type="text">کلیات اقبال - اردو - International Iqbal Society - Allama Iqbal</title>
	<subtitle type="text">Allama Sir Muhammad Iqbal was a poet, philosopher and politician born in Sialkot, British India (now in Pakistan), whose poetry in Urdu and Persian is considered to be among the greatest of the modern era and whose vision of an independent state for the Muslims of British India was to inspire the creation of Pakistan. He is commonly referred to as Allama Iqbal‎, Allama meaning &quot;Scholar&quot;. Iqbal was a strong proponent of the political and spiritual revival of Islamic civilization across the world, but specifically in India; a series of famous lectures he delivered to this effect were published as The Reconstruction of Religious Thought in Islam. One of the most prominent leaders of the All India Muslim League, Iqbal encouraged the creation of a &quot;state in northwestern India for Indian Muslims&quot; in his 1930 presidential address. Iqbal encouraged and worked closely with Muhammad Ali Jinnah, and he is known as Muffakir-e-Pakistan (&quot;The Thinker of Pakistan&quot;), Shair-e-Mashriq (&quot;The Poet of the East&quot;), and Hakeem-ul-Ummat (&quot;The Sage of
Ummah&quot;). He is officially recognized as the &quot;national poet&quot; in Pakistan.

</subtitle>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iqbal.com.pk"/>
	<id>https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar</id>
	<updated>2021-02-20T05:00:42+00:00</updated>
	<author>
		<name>Int. Iqbal Society</name>
		<email>noreply@iqbal.com.pk</email>
	</author>
	<generator uri="https://www.joomla.org"></generator>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar?format=feed&amp;type=atom"/>
	<entry>
		<title></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2373-tehzeeb"/>
		<published>2021-02-20T05:00:42+00:00</published>
		<updated>2021-02-20T05:00:42+00:00</updated>
		<id>https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2373-tehzeeb</id>
		<author>
			<name>Syed Bilal Hassan Shah</name>
			<email>bilal75@gmail.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; انسان کہ رخ ز غازہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; تہذیب بر فروخت&lt;br /&gt; خاک سیاہ خویش چو آئینہ وانمود&lt;br /&gt; پوشید پنجہ را تہ دستانہ حریر&lt;br /&gt; افسونی قلم شد و تیغ از کمر گشود&lt;br /&gt; این بوالہوس صنم کدہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; صلح عام ساخت&lt;br /&gt; رقصید گرد او بہ نواہای چنگ و عود&lt;br /&gt; دیدم چو جنگ پردہ ناموس او درید&lt;br /&gt; جز یسفک الدما و ’’خصیم مبین‘‘ نبود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; انسان کہ رخ ز غازہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; تہذیب بر فروخت&lt;br /&gt; خاک سیاہ خویش چو آئینہ وانمود&lt;br /&gt; پوشید پنجہ را تہ دستانہ حریر&lt;br /&gt; افسونی قلم شد و تیغ از کمر گشود&lt;br /&gt; این بوالہوس صنم کدہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; صلح عام ساخت&lt;br /&gt; رقصید گرد او بہ نواہای چنگ و عود&lt;br /&gt; دیدم چو جنگ پردہ ناموس او درید&lt;br /&gt; جز یسفک الدما و ’’خصیم مبین‘‘ نبود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="پیامِ مشرق -٣- افکار" />
	</entry>
	<entry>
		<title></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2372-ishq-2"/>
		<published>2021-02-20T05:00:42+00:00</published>
		<updated>2021-02-20T05:00:42+00:00</updated>
		<id>https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2372-ishq-2</id>
		<author>
			<name>Syed Bilal Hassan Shah</name>
			<email>bilal75@gmail.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;آن حرف دلفروز کہ راز ہست و راز نیست&lt;br /&gt; من فاش گویمت کہ شنید از کجا شنید&lt;br /&gt; دزدید ز آسمان و بہ گل گفت شبنمش&lt;br /&gt; بلبل ز گل شنید و ز بلبل صبا شنید&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;آن حرف دلفروز کہ راز ہست و راز نیست&lt;br /&gt; من فاش گویمت کہ شنید از کجا شنید&lt;br /&gt; دزدید ز آسمان و بہ گل گفت شبنمش&lt;br /&gt; بلبل ز گل شنید و ز بلبل صبا شنید&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="پیامِ مشرق -٣- افکار" />
	</entry>
	<entry>
		<title></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2371-tayyara"/>
		<published>2021-02-20T05:00:42+00:00</published>
		<updated>2021-02-20T05:00:42+00:00</updated>
		<id>https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2371-tayyara</id>
		<author>
			<name>Syed Bilal Hassan Shah</name>
			<email>bilal75@gmail.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; سر شاخ گل طایری یک سحر&lt;br /&gt; ہمی گفت با طایران دگر&lt;br /&gt; ’’ندادند بال آدمے زادہ را&lt;br /&gt; زمین گیر کردند این سادہ را‘‘&lt;br /&gt; بدو گفتم ای مرغک باد سنج&lt;br /&gt; اگر حرف حق با تو گویم مرنج&lt;br /&gt; ز طیارہ ما بال و پر ساختیم&lt;br /&gt; سوی آسمان رہگذر ساختیم&lt;br /&gt; چہ طیارہ آن مرغ گردون سپر&lt;br /&gt; پر او ز بال ملک تیز تر&lt;br /&gt; بہ پرواز شاہین بہ نیرو عقاب&lt;br /&gt; بہ چشمش ز لاہور تا فاریاب&lt;br /&gt; بگردون خروشندہ و تند جوش&lt;br /&gt; میان نشیمن چو ماہی خموش&lt;br /&gt; خرد ز آب و گل جبرئیل آفرید&lt;br /&gt; زمین را بگردون دلیل آفرید&lt;br /&gt; چو آن مرغ زیرک کلامم شیند&lt;br /&gt; مرا یک نظر آشنایانہ دید&lt;br /&gt; پرش را بہ منقار خارید و گفت&lt;br /&gt; کہ من آنچہ گوئی ندارم شگفت&lt;br /&gt; مگر ای نگاہ تو بر چون و چند&lt;br /&gt; اسیر طلسم تو پست و بلند&lt;br /&gt; ’’تو کار زمین را نکو ساختی&lt;br /&gt; کہ با آسمان نیز پرداختی‘‘&lt;br /&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; سعدی &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; سر شاخ گل طایری یک سحر&lt;br /&gt; ہمی گفت با طایران دگر&lt;br /&gt; ’’ندادند بال آدمے زادہ را&lt;br /&gt; زمین گیر کردند این سادہ را‘‘&lt;br /&gt; بدو گفتم ای مرغک باد سنج&lt;br /&gt; اگر حرف حق با تو گویم مرنج&lt;br /&gt; ز طیارہ ما بال و پر ساختیم&lt;br /&gt; سوی آسمان رہگذر ساختیم&lt;br /&gt; چہ طیارہ آن مرغ گردون سپر&lt;br /&gt; پر او ز بال ملک تیز تر&lt;br /&gt; بہ پرواز شاہین بہ نیرو عقاب&lt;br /&gt; بہ چشمش ز لاہور تا فاریاب&lt;br /&gt; بگردون خروشندہ و تند جوش&lt;br /&gt; میان نشیمن چو ماہی خموش&lt;br /&gt; خرد ز آب و گل جبرئیل آفرید&lt;br /&gt; زمین را بگردون دلیل آفرید&lt;br /&gt; چو آن مرغ زیرک کلامم شیند&lt;br /&gt; مرا یک نظر آشنایانہ دید&lt;br /&gt; پرش را بہ منقار خارید و گفت&lt;br /&gt; کہ من آنچہ گوئی ندارم شگفت&lt;br /&gt; مگر ای نگاہ تو بر چون و چند&lt;br /&gt; اسیر طلسم تو پست و بلند&lt;br /&gt; ’’تو کار زمین را نکو ساختی&lt;br /&gt; کہ با آسمان نیز پرداختی‘‘&lt;br /&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; سعدی &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="پیامِ مشرق -٣- افکار" />
	</entry>
	<entry>
		<title></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2370-khitab"/>
		<published>2021-02-20T05:00:42+00:00</published>
		<updated>2021-02-20T05:00:42+00:00</updated>
		<id>https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2370-khitab</id>
		<author>
			<name>Syed Bilal Hassan Shah</name>
			<email>bilal75@gmail.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; &lt;br /&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; امئی بود کہ ما از اثر حکمت او&lt;br /&gt; واقف از سر نہانخانہ تقدیر شدیم&lt;br /&gt; اصل ما یک شرر باختہ رنگی بود است&lt;br /&gt; نظری کرد کہ خورشید جہانگیر شدیم&lt;br /&gt; نکتہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; عشق فرو شست ز دل پیر حرم&lt;br /&gt; در جھان خوار بہ اندازہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; تقصیر شدیم&lt;br /&gt; باد صحراست کہ با فطرت ما در سازد&lt;br /&gt; از نفسہای صبا غنچہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; دلگیر شدیم&lt;br /&gt; آہ آن غلغلہ کز گنبد افلاک گذشت&lt;br /&gt; نالہ گردید چو پابند بم و زیر شدیم&lt;br /&gt; ای بسا صید کہ بی دام بہ فتراک زدیم&lt;br /&gt; در بغل تیر و کمان کشتہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; نخچیر شدیم&lt;br /&gt; ’’ہر کجا راہ دہد اسپ، بران تاز کہ ما&lt;br /&gt; بارہا مات درین عرصہ بتدبیر شدیم‘‘&lt;br /&gt; نظیری &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; &lt;br /&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; امئی بود کہ ما از اثر حکمت او&lt;br /&gt; واقف از سر نہانخانہ تقدیر شدیم&lt;br /&gt; اصل ما یک شرر باختہ رنگی بود است&lt;br /&gt; نظری کرد کہ خورشید جہانگیر شدیم&lt;br /&gt; نکتہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; عشق فرو شست ز دل پیر حرم&lt;br /&gt; در جھان خوار بہ اندازہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; تقصیر شدیم&lt;br /&gt; باد صحراست کہ با فطرت ما در سازد&lt;br /&gt; از نفسہای صبا غنچہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; دلگیر شدیم&lt;br /&gt; آہ آن غلغلہ کز گنبد افلاک گذشت&lt;br /&gt; نالہ گردید چو پابند بم و زیر شدیم&lt;br /&gt; ای بسا صید کہ بی دام بہ فتراک زدیم&lt;br /&gt; در بغل تیر و کمان کشتہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; نخچیر شدیم&lt;br /&gt; ’’ہر کجا راہ دہد اسپ، بران تاز کہ ما&lt;br /&gt; بارہا مات درین عرصہ بتدبیر شدیم‘‘&lt;br /&gt; نظیری &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="پیامِ مشرق -٣- افکار" />
	</entry>
	<entry>
		<title></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2369-ghani-kashmiri"/>
		<published>2021-02-20T05:00:42+00:00</published>
		<updated>2021-02-20T05:00:42+00:00</updated>
		<id>https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2369-ghani-kashmiri</id>
		<author>
			<name>Syed Bilal Hassan Shah</name>
			<email>bilal75@gmail.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;غنی آن سخنگوی بلبل صفیر&lt;br /&gt; نوا سنج کشمیر مینو نظیر&lt;br /&gt; چو اندر سرا بود در بستہ داشت&lt;br /&gt; چو رفت از سرا تختہ را وا گذاشت&lt;br /&gt; یکی گفتش ای شاعر دل رسی&lt;br /&gt; عجب دارد از کار تو ھر کسی&lt;br /&gt; بہ پاسخ چہ خوش گفت مرد فقیر&lt;br /&gt; فقیر و بہ اقلیم معنی امیر&lt;br /&gt; ز من آنچہ دیدند یاران رواست&lt;br /&gt; درین خانہ جز من متاعی کجاست&lt;br /&gt; غنی تا نشیند بہ کاشانہ اش&lt;br /&gt; متاعی گرانی است در خانہ اش&lt;br /&gt; چو آن محفل افروز در خانہ نیست&lt;br /&gt; تہی تر ازین ہیچ کاشانہ نیست&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;غنی آن سخنگوی بلبل صفیر&lt;br /&gt; نوا سنج کشمیر مینو نظیر&lt;br /&gt; چو اندر سرا بود در بستہ داشت&lt;br /&gt; چو رفت از سرا تختہ را وا گذاشت&lt;br /&gt; یکی گفتش ای شاعر دل رسی&lt;br /&gt; عجب دارد از کار تو ھر کسی&lt;br /&gt; بہ پاسخ چہ خوش گفت مرد فقیر&lt;br /&gt; فقیر و بہ اقلیم معنی امیر&lt;br /&gt; ز من آنچہ دیدند یاران رواست&lt;br /&gt; درین خانہ جز من متاعی کجاست&lt;br /&gt; غنی تا نشیند بہ کاشانہ اش&lt;br /&gt; متاعی گرانی است در خانہ اش&lt;br /&gt; چو آن محفل افروز در خانہ نیست&lt;br /&gt; تہی تر ازین ہیچ کاشانہ نیست&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="پیامِ مشرق -٣- افکار" />
	</entry>
	<entry>
		<title></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2368-ba-mubligh-islam"/>
		<published>2021-02-20T05:00:42+00:00</published>
		<updated>2021-02-20T05:00:42+00:00</updated>
		<id>https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2368-ba-mubligh-islam</id>
		<author>
			<name>Syed Bilal Hassan Shah</name>
			<email>bilal75@gmail.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; &lt;br /&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; زمانہ باز برافروخت آتش نمرود&lt;br /&gt; کہ آشکار شود جوھر مسلمانی&lt;br /&gt; بیا کہ پردہ ز داغ جگر بر اندازیم&lt;br /&gt; کہ آفتاب جہانگیر شد ز عریانی&lt;br /&gt; ہزار نکتہ زدی پیش دلبران فرنگ&lt;br /&gt; گداختی صنمان را بہ علم برہانی&lt;br /&gt; خبر ز شھر سلیمی بدہ حجازی را&lt;br /&gt; شرار شوق فشان در ضمیر تورانی&lt;br /&gt; رہ عراق و خراسان زن ای مقام شناس&lt;br /&gt; ببزم اعجمیان تازہ کن غزل خوانی&lt;br /&gt; بسی گذشت کہ در انتظار زخمہ وریست&lt;br /&gt; چہ نغمہ ہا کہ نہ خون شد بہ ساز افغانی&lt;br /&gt; حدیث عشق بہ اہل ہوس چہ میگوئی&lt;br /&gt; بہ چشم مور مکش سرمہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; سلیمانی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; &lt;br /&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; زمانہ باز برافروخت آتش نمرود&lt;br /&gt; کہ آشکار شود جوھر مسلمانی&lt;br /&gt; بیا کہ پردہ ز داغ جگر بر اندازیم&lt;br /&gt; کہ آفتاب جہانگیر شد ز عریانی&lt;br /&gt; ہزار نکتہ زدی پیش دلبران فرنگ&lt;br /&gt; گداختی صنمان را بہ علم برہانی&lt;br /&gt; خبر ز شھر سلیمی بدہ حجازی را&lt;br /&gt; شرار شوق فشان در ضمیر تورانی&lt;br /&gt; رہ عراق و خراسان زن ای مقام شناس&lt;br /&gt; ببزم اعجمیان تازہ کن غزل خوانی&lt;br /&gt; بسی گذشت کہ در انتظار زخمہ وریست&lt;br /&gt; چہ نغمہ ہا کہ نہ خون شد بہ ساز افغانی&lt;br /&gt; حدیث عشق بہ اہل ہوس چہ میگوئی&lt;br /&gt; بہ چشم مور مکش سرمہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; سلیمانی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="پیامِ مشرق -٣- افکار" />
	</entry>
	<entry>
		<title></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2367-jumhooriat"/>
		<published>2021-02-20T05:00:42+00:00</published>
		<updated>2021-02-20T05:00:42+00:00</updated>
		<id>https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2367-jumhooriat</id>
		<author>
			<name>Syed Bilal Hassan Shah</name>
			<email>bilal75@gmail.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; متاع معنی بیگانہ از دون فطرتان جوئی&lt;br /&gt; ز موران شوخی طبع سلیمانی نمی آید&lt;br /&gt; گریز از طرز جمہوری غلام پختہ کاری شو&lt;br /&gt; کہ از مغز دو صد خر فکر انسانی نمی آید&lt;br /&gt; بہ مبلغ اسلام در فرنگستان&lt;br /&gt; زمانہ باز برافروخت آتش نمرود&lt;br /&gt; کہ آشکار شود جوھر مسلمانی&lt;br /&gt; بیا کہ پردہ ز داغ جگر بر اندازیم&lt;br /&gt; کہ آفتاب جہانگیر شد ز عریانی&lt;br /&gt; ہزار نکتہ زدی پیش دلبران فرنگ&lt;br /&gt; گداختی صنمان را بہ علم برہانی&lt;br /&gt; خبر ز شھر سلیمی بدہ حجازی را&lt;br /&gt; شرار شوق فشان در ضمیر تورانی&lt;br /&gt; رہ عراق و خراسان زن ای مقام شناس&lt;br /&gt; ببزم اعجمیان تازہ کن غزل خوانی&lt;br /&gt; بسی گذشت کہ در انتظار زخمہ وریست&lt;br /&gt; چہ نغمہ ہا کہ نہ خون شد بہ ساز افغانی&lt;br /&gt; حدیث عشق بہ اہل ہوس چہ میگوئی&lt;br /&gt; بہ چشم مور مکش سرمہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; سلیمانی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; متاع معنی بیگانہ از دون فطرتان جوئی&lt;br /&gt; ز موران شوخی طبع سلیمانی نمی آید&lt;br /&gt; گریز از طرز جمہوری غلام پختہ کاری شو&lt;br /&gt; کہ از مغز دو صد خر فکر انسانی نمی آید&lt;br /&gt; بہ مبلغ اسلام در فرنگستان&lt;br /&gt; زمانہ باز برافروخت آتش نمرود&lt;br /&gt; کہ آشکار شود جوھر مسلمانی&lt;br /&gt; بیا کہ پردہ ز داغ جگر بر اندازیم&lt;br /&gt; کہ آفتاب جہانگیر شد ز عریانی&lt;br /&gt; ہزار نکتہ زدی پیش دلبران فرنگ&lt;br /&gt; گداختی صنمان را بہ علم برہانی&lt;br /&gt; خبر ز شھر سلیمی بدہ حجازی را&lt;br /&gt; شرار شوق فشان در ضمیر تورانی&lt;br /&gt; رہ عراق و خراسان زن ای مقام شناس&lt;br /&gt; ببزم اعجمیان تازہ کن غزل خوانی&lt;br /&gt; بسی گذشت کہ در انتظار زخمہ وریست&lt;br /&gt; چہ نغمہ ہا کہ نہ خون شد بہ ساز افغانی&lt;br /&gt; حدیث عشق بہ اہل ہوس چہ میگوئی&lt;br /&gt; بہ چشم مور مکش سرمہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; سلیمانی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="پیامِ مشرق -٣- افکار" />
	</entry>
	<entry>
		<title></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2366-chistan-shamsheer"/>
		<published>2021-02-20T05:00:42+00:00</published>
		<updated>2021-02-20T05:00:42+00:00</updated>
		<id>https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2366-chistan-shamsheer</id>
		<author>
			<name>Syed Bilal Hassan Shah</name>
			<email>bilal75@gmail.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; آن سخت کوش چیست کہ گیرد ز سنگ آب&lt;br /&gt; محتاج خضر مثل سکندر نمی شود&lt;br /&gt; مثل نگاہ دیدہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; نمناک پاک رو&lt;br /&gt; در جوی آب و دامن او تر نمی شود&lt;br /&gt; مضمون او بہ مصرع برجستہ ئی تمام&lt;br /&gt; منت پذیر مصرع دیگر نمی شود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; آن سخت کوش چیست کہ گیرد ز سنگ آب&lt;br /&gt; محتاج خضر مثل سکندر نمی شود&lt;br /&gt; مثل نگاہ دیدہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; نمناک پاک رو&lt;br /&gt; در جوی آب و دامن او تر نمی شود&lt;br /&gt; مضمون او بہ مصرع برجستہ ئی تمام&lt;br /&gt; منت پذیر مصرع دیگر نمی شود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="پیامِ مشرق -٣- افکار" />
	</entry>
	<entry>
		<title></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2365-ghulami"/>
		<published>2021-02-20T05:00:42+00:00</published>
		<updated>2021-02-20T05:00:42+00:00</updated>
		<id>https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2365-ghulami</id>
		<author>
			<name>Syed Bilal Hassan Shah</name>
			<email>bilal75@gmail.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;آدم از بی بصری        بندگی آدم کرد&lt;br /&gt; گوہری داشت ولی نذر قباد و جم کرد&lt;br /&gt; یعنی از خوی غلامی ز سگان خوار تر است&lt;br /&gt; من ندیدم کہ سگی پیش سگی سر خم کرد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;آدم از بی بصری        بندگی آدم کرد&lt;br /&gt; گوہری داشت ولی نذر قباد و جم کرد&lt;br /&gt; یعنی از خوی غلامی ز سگان خوار تر است&lt;br /&gt; من ندیدم کہ سگی پیش سگی سر خم کرد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="پیامِ مشرق -٣- افکار" />
	</entry>
	<entry>
		<title></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2364-bundagee"/>
		<published>2021-02-20T05:00:42+00:00</published>
		<updated>2021-02-20T05:00:42+00:00</updated>
		<id>https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/954-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-farsi/payam-e-mashriq/payam-e-mashriq-afkar/2364-bundagee</id>
		<author>
			<name>Syed Bilal Hassan Shah</name>
			<email>bilal75@gmail.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; دوش در میکدہ ترسا بچہ بادہ فروش&lt;br /&gt; گفت از من سخنی دار چو آویزہ بگوش&lt;br /&gt; مشرب بادہ گساران کہن این بود است&lt;br /&gt; کہ تو از میکدہ خیزی ہمہ مستی ہمہ ہوش&lt;br /&gt; من نگویم کہ فروبند لب از نکتہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; شوق&lt;br /&gt; ادب از دست مدہ بادہ بہ اندازہ بنوش&lt;br /&gt; گرد راہیم ولی ذوق طلب جوہر ماست&lt;br /&gt; بندگی با ہمہ جبروت خدائی مفروش&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000080;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; دوش در میکدہ ترسا بچہ بادہ فروش&lt;br /&gt; گفت از من سخنی دار چو آویزہ بگوش&lt;br /&gt; مشرب بادہ گساران کہن این بود است&lt;br /&gt; کہ تو از میکدہ خیزی ہمہ مستی ہمہ ہوش&lt;br /&gt; من نگویم کہ فروبند لب از نکتہ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt;ٔ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ER&quot;&gt; شوق&lt;br /&gt; ادب از دست مدہ بادہ بہ اندازہ بنوش&lt;br /&gt; گرد راہیم ولی ذوق طلب جوہر ماست&lt;br /&gt; بندگی با ہمہ جبروت خدائی مفروش&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="پیامِ مشرق -٣- افکار" />
	</entry>
</feed>
